-
1 Tried N Tested
Jocular: TNT -
2 Home Tested And Tried Pages
Jocular: HTTPУниверсальный русско-английский словарь > Home Tested And Tried Pages
-
3 испытанный в боях
Русско-английский словарь по общей лексике > испытанный в боях
-
4 отлаженная процедура
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отлаженная процедура
-
5 испытанный
1) General subject: time tested, time tried, time-tested, time-tried, tried, tried and true, tried-and-true, well tried, well-tried, trusty2) Naval: examined3) Chemistry: assayed4) Economy: proved, tested, well-found5) Psychology: experienced6) Telecommunications: proven7) Business: approved9) Phraseological unit: bulletproof -
6 проверенный на практике
1) General subject: field proven, field-proven (об изделии, конструкции), kitchen tested, tried and tested, tested through practice, tried through practice2) Jocular: kitchen-testedУниверсальный русско-английский словарь > проверенный на практике
-
7 испытанный
1. прич. см. испытывать2. прил. (well-)triedиспытанное средство — tested expedient; ( о лекарстве) tried remedy / medicine
-
8 испытанный
1) прич. см. испытыватьиспы́танный в боя́х — tried and tested in battle
2) прил. ( надёжный) (well-)triedиспы́танный друг — tried friend
испы́танное сре́дство — tested expedient; ( о лекарстве) tried remedy / medicine
-
9 апробированный
1) General subject: time tested, time tried, time-tested, time-tried2) Medicine: certified3) Engineering: officially accepted4) Business: approved -
10 имеющий боевой опыт
1) General subject: battle tested, battle tried, battle-tested, battle-tried2) Military: battle-experienced, battle-seasoned, combat-wiseУниверсальный русско-английский словарь > имеющий боевой опыт
-
11 выдержавший проверку временем
1) General subject: time tested, time tried, time-tested2) Makarov: standardУниверсальный русско-английский словарь > выдержавший проверку временем
-
12 апробированный на практике
Science: tried and testedУниверсальный русско-английский словарь > апробированный на практике
-
13 отлаженная процедура
Универсальный русско-английский словарь > отлаженная процедура
-
14 отработанный порядок
Универсальный русско-английский словарь > отработанный порядок
-
15 проверенная формула
General subject: a tried and tested formulaУниверсальный русско-английский словарь > проверенная формула
-
16 прошедший апробацию на практике
Science: tried and testedУниверсальный русско-английский словарь > прошедший апробацию на практике
-
17 прошедший практическую апробацию
Science: tried and testedУниверсальный русско-английский словарь > прошедший практическую апробацию
-
18 традиционный порядок
Универсальный русско-английский словарь > традиционный порядок
-
19 испытанное средство
tested expedient; tried remedy/medicine ( о лекарстве)Русско-английский словарь по общей лексике > испытанное средство
-
20 испытанный
tried; (временем) time-tested
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tried and tested — phrase known to be good or effective a tried and tested way of getting food stains out of clothing Thesaurus: useful and effective and working correctlysynonym Main entry: tried * * * ˌtried and ˈtested/ˈtrusted idiom … Useful english dictionary
tried and tested — tried and tested/trusted British, American & Australian, American used by many people and proved to be effective. They ran a highly successful advertising campaign using a tried and tested formula. Most people would prefer to stick to tried and… … New idioms dictionary
tried and tested — If a method has been tried and tested, it is known to work or be effective because it has been successfully used long enough to be trusted … The small dictionary of idiomes
tried and tested — ► tried and tested (or true) having proved effective or reliable before. Main Entry: ↑try … English terms dictionary
tried and tested — If a method has been tried and tested, it is known to work or be effective because it has been successfully used long enough to be trusted. (Dorking School Dictionary) *** If a method has been tried and tested, it can be trusted… … English Idioms & idiomatic expressions
tried-and-tested — adj. Tried and tested is used with these nouns: ↑method … Collocations dictionary
tried and tested — known to be good or effective a tried and tested way of getting food stains out of clothing … English dictionary
Tried and tested — If a method has been tried and tested, it is known to work or be effective because it has been successfully used long enough to be trusted … Dictionary of English idioms
tried and tested (or true) — having proved effective or reliable before. → try … English new terms dictionary
tried and trusted — tried and tested/trusted British, American & Australian, American used by many people and proved to be effective. They ran a highly successful advertising campaign using a tried and tested formula. Most people would prefer to stick to tried and… … New idioms dictionary
tried and true — ► tried and tested (or true) having proved effective or reliable before. Main Entry: ↑try … English terms dictionary